欢迎光临
我们坚持每日更新优质电子书

《约翰·但恩诗集:修订版》kindle+epub+mobi+azw3+pdf

约翰·但恩诗集:修订版

内容简介

本书是在《约翰•但恩:艳情诗与神学诗》(中国对外翻译出版公司,1999)和《英国玄学诗鼻祖约翰•但恩诗集》(北京十月文艺出版社,2006)基础上修订而成的。译者曾以多种权威版本的原文但恩诗集为底本,译出其作品中最重要的部分《歌诗集》、《格言集》、《哀歌集》全部和《神学诗集》大部分内容,并逐行加以详尽注释。在此基础上,又参照新的原文版本,逐字逐句校勘旧译,对译文做了大幅度的改进,并增加了一些注释。此外,还撰有译者序,对但恩诗及其接受史做了细致而扼要的介绍。并编写有但恩年表及相关文章作为附录。迄今为止,本书仍是最全的但恩诗集汉语译本。

作者简介

约翰•但恩(John Donne,1572-1631)是十七世纪英国“玄学诗派”的鼻祖。因其诗怪诞奇诡,不合正统,不入俗流,故长期得不到应有的评价。直到二十世纪初,其诗全集编定出版,才算被重新“发现”,受到著名诗人托•斯•艾略特的极力推崇,一时间现代主义诗人纷纷仿效,学院学者孜孜研究,其地位日益上升,大有超过弥尔顿之势。无论如何,时至今日,但恩作为英国文学史上重要诗人的地位已无可置疑。

文件下载

  文件名称:约翰·但恩诗集:修订版  文件格式:kindle+epub+mobi+azw3+pdf
  下载声明:《约翰·但恩诗集:修订版》资源来自网络,仅供学习 24 小时内删除,不得用于商业用途,如有【版权】或【链接失效】等问题,请留言告知!
  下载地址 提取码:
赞(1)
本文来自:ePUBw.COM,永久链接:https://epubw.com/282986.html

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址